|
Бенгали. Словарь к восьмому уроку
Человек Лок Какой-нибудь Коно Никакой Коно… на Понедельник Шомбар Вторник Монгольбар Среда Будхбар Четверг Брихошпотибар Пятница Шукробар Суббота Шонибар Воскресенье Робибар Прочитайте
диалоги. - Амар
нам Роби – Меня зовут Роби - Апнар
нам ки? – Вас как зовут? - Амар
нам Рам – Меня зовут Рам - Апни
котхай тхакэн? – Вы где
живете? - Ами
Колькататэ тхаки – Я живу в
Калькутте - Апни
ки корэн? – Чем Вы
занимаетесь? - Ами
Колькататэ пори. – Я учусь в Калькутте - Апни ки порэн?
– Что Вы изучаете? - Ами бангла пори – Я изучаю
бенгальский язык - Бангла ки шокто?
– Бенгальский язык трудный? - На,
кхуб шоходж – Нет, очень
лёгкий - Колькататэ ки кхуб
тханда? – В Калькутте очень холодно? - На,
кхуб тханда ной. – Нет, не
очень холодно - Колькататэ ки кхуб
гором? – В Калькутте очень жарко? - Ха,
кхуб гором – Да, очень
жарко - Кольката кото боро?
– Насколько большая Калькутта? - Кольката кхуб боро
шохор – Калькутта – очень большой город - Колькататэ кото лок? – А сколько жителей в Калькутте? - Шохорэ онэк лок
– В городе много жителей - Апнар Кольката кэмон лагэ? – Вам нравится
Калькутта? - Амар Кольката кхуб
бхало лагэ – Калькутта мне
очень нравится - Туми ки коро?
– Чем ты занимаешься? - Ами опхишэ кадж
кори – Я работаю в офисе - Томар баба ки шэкханэ
кадж корэн? – Твой отец там
работает? - На,
тини шэкханэ кадж корэн на. – Нет, он там не
работает - Томар баба ки корэн?
– Чем занимается твой отец? - Тини коно кадж
корэн на – Он не работает - Томар ки коно
бхай ачхэ? – У тебя есть
братья? - Ха,
амар дуджон бхай ачхэ. – Да, у меня есть два
брата - Тара
котхай тхакэ? – А где они? - Тара
баритэ тхакэ – Они дома - Томар боро бхай
котхай кадж корэн? – Где работает твой старший брат? - Тини опхише кадж
корэн – Он работает в офисе - Томар чхото бхай
ки кадж корэ?
– А твой младший брат работает? - Амар чхото бхай
порэ – Мой младший брат учится - Тар
бойош кото? – Сколько ему
лет - Тар
бойош кури – Ему двадцать - Томар чхото бхай
ки коледжэ порэ? – Твой младший брат учится в колледже? - Ха,
ше коледжэ порэ – Да, Он учится в колледже - Томар чхото бхай
ки родж коледжэ
джай? – Твой младший брат ходит в колледж - каждый
день? - На,
шоптахэ чар дин ше коледжэ джай на – Нет, четыре дня в неделю он не ходит в колледж. - Ше шоптахэ кон кон дин коледжэ
джай на? – В какие дни недели он не ходит в колледж? - Ше робибар, шомбар,
монгольбар ар будхбар коледжэ джай на. - В воскресенье, понедельник, вторник и среду он не
ходит в колледж - Ше кэболь брихошпотибар,
шукробар ар шонибар коледжэ джай. - Он только в
четверг, пятницу и субботу ходит в колледж. |